En revenant au backpacker ce soir, j’ai retrouvé mon pote japonais, on arrive à communiquer vraiment bien en fait, on a même parlé de nos cultures si différentes, nous qui les trouvons « bizarres », et bien faut pas croire mes eux n’en pensent pas moins des français en qualifiant la France de « weird country » weird étant un synonyme de strange !! Il m’a expliqué qu’après leur défaite de la seconde guerre mondiale ils s’étaient américanisés et perdaient peu à peu leur culture, les samouraïs etc…il avait carrément un ancêtre proche, arrière-grand-père il me semble qui était un grand chef samouraï. Il regrette de ne pas pouvoir connaître ça propre culture tellement les BigMac ont envahi Tokyo…Il m’a parlé du fromage français, forcement, qui ne sent pas bon !! Et que le vin au japon était dégeulasse! Enfin, dans la rubrique " c'est pas beau les rencontres?" j'ai désormais, après la nouvelle-zélande, l'hospitalitée japonaise. Je lui ais retourné l'invitation en lui proposant de venir en France quand il le voulait!! Puis on s’est tous couchés mais même la lumière éteinte, je n’ais pus m’endormir, j’imaginais déjà les endroits que je vais découvrir, les réactions que je pourrais avoir, les textes que je pourrais écrire… J’ai quand même réussi à m’endormir, des images et des espoirs pleins l’imaginaire, J’ai La Tête Qui Bouillonne.
Il y a 13 ans
3 commentaires:
bonjour Martin comme d'habitude c dimanche et je suis la plus matinale aussi je me précipite pour aller lire ton blog...C'était super sympa hier de pouvoir correspondre en direct par MSN,ça va très vite en fait, Cam a hurlé dans la maison quand l'heure de connection s'est arrétée...T'es très loin et à la fois très proche très étrange tout cela...
Le choc des cultures ,sur cela je te comprends et à la fois quel enrichissement de découvrir la différence et par la même une meilleure compréhension de l'autre et de grandir dans la tolérance...j'ai l'impression de faire un cours avec mes ptits collégiens...tu vas nous servir de pont entre toute ses rencontres, on a l'impression d'ouvrir une page d'un roman tous les jours sauf que c'est toi le narrateur...
papa fait le pont pour le we comme moi il va enfin mettre les gardes-corps sur la mezzanine.
j'ai consulté la météo sur Perth pour la semaine, tu vas pouvoir te régaler avec le soleil, veinard...
bon courage pour la suite,tout va se décanter...garde tes rêves pour les réaliser et ne les ababdonne jamais, ça nous permet de tenir debout et ça donne du sel à la vie, je crois que j'ai encore les miens quand j'avais ton âge mais j'en ai réalisé d'autres puisque vous êtes tous là(toi, cam, clem et papa...)a demain la maison commence à bouger, C'est parti pour une journée de dimanche calme et paisible avec une méteo apaisée aprés la tempête de la nuit, BIZ ET A DEMAIN
on t'envi le soleil mon petit !
essaye de nous en raporter un pitit peu !! ;) en smomen c'est le printemps la ba non ??
j'ai fait ma curieuz, j'sui allé voir kel ville ct perth...
dans mon esprit de mémé, jtimaginai dormir dans une espèce de maison américaine en bois...et dehor sa orai étai de la terre battu orange...
en fait c'est pa sa du tou !! super moderne la ville ! c pa la bas ke tu va trouvé des kangourou...i saw that you speak english very well !! thanks to you i learn some words. thanks for the translation !! ;)
g un peu de mal avec le décalage horaire il est 12h48 ici...kel eur est-il ché toi ?? tu dor la ptète ...
gro gro bisou mon coco !!
Hey tinmar dans 1 ou 2 mois tu chopera un bateau du Vendée Globe au large de l'australie G mis des caisse de cabernet dedans pour toi histoire de montré aux jap' ce qu'est du bon vin!!! ;-) (en 2 min top chrono! comme du pti lait!)lol
Enregistrer un commentaire